Service – SBB aktuell

Subscribe to Service – SBB aktuell feed
Das Blog-Netzwerk der Staatsbibliothek zu Berlin – Beiträge für Forschung und Kultur
Updated: 3 hours 8 min ago

Bibliothek am 9. September 2021 geschlossen | Library closed on 9 September 2021

Thu, 07/22/2021 - 16:47

Die Bibliothek bleibt am Donnerstag, dem 9. September 2021, wegen unseres jährlich stattfindenden Betriebsausfluges geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.

The library will be closed on Thursday, 9 September 2021 for our annual staff outing.
We ask for your understanding.

Der Beitrag Bibliothek am 9. September 2021 geschlossen | Library closed on 9 September 2021 erschien zuerst auf SBB aktuell.

Öffnungszeiten der Leihstelle ab August

Thu, 07/22/2021 - 12:29

Ab August 2021 werden die Öffnungszeiten der Leihstelle und des Buchabholbereiches im Haus Potsdamer Straße nochmals erweitert. Zusätzlich zu den bisherigen Zeiten montags bis freitags von 10 – 18 Uhr werden die Öffnungszeiten donnerstags bis 20 Uhr verlängert sowie immer am ersten Samstag im Monat von 10 – 14 Uhr angeboten. Zu diesen Zeiten können Sie sich vor Ort anmelden, Ihre zur Ausleihe außer Haus bestellten Bände abholen und sich rund um Ihr Bibliothekskonto persönlich beraten lassen. Der erste lange Donnerstag ist am 5. August, die erste Samstagsöffnung der Leihstelle dann am 7. August.
Die Öffnungszeiten der Bücherausgabe im Haus Unter den Linden bleiben unverändert: montags bis mittwochs und freitags von 10 – 16 Uhr, donnerstags von 10 – 19 Uhr.
Alle Informationen zu den Services der Leihstelle und der Bücherausgabe finden Sie auf unserer Website im Bereich Vor Ort.

Opening hours of the lending desk in the Haus Potsdamer Straße as of August

From August 2021, the opening hours of the lending desk in the Haus Potsdamer Straße will be extended once again. In addition to the current opening hours Monday to Friday from 10 am to 6 pm, the lending desk and the book collection area will be open longer on Thursdays until 8 pm and on the first Saturday of each month from 10 am to 2 pm. At these times you can register on the spot, pick up your volumes ordered for loan outside the library and get personal advice on all aspects of your library account. The first long Thursday is on 5 August, the first Saturday opening of the lending desk is then on 7 August.
The opening hours of the issue desk at Unter den Linden remain unchanged: Mondays to Wednesdays and Fridays from 10 am – 4 pm, Thursdays from 10 am – 7 pm.
You can find all information about the services of the lending desk and the issue desk on our website in the Locations section.

 

 

Der Beitrag Öffnungszeiten der Leihstelle ab August erschien zuerst auf SBB aktuell.

Unser Usablility-Test und seine Ergebnisse

Fri, 07/16/2021 - 09:50

Im Mai hatten wir Sie nach einer Teilnahme an einem Usability-Test unserer Website gefragt. Einige Interessierte meldeten sich rasch auf unseren Aufruf, dennoch konnten wir die Tests erst Mitte Juni durchführen.

Unser Vorgehen

In den für alle Teilnehmenden einheitlichen Testszenarien beschränkten wir uns auf die Bereiche ‚Service‘ und ‚Vor Ort‘ der Website, in denen die wichtigsten allgemeinen Benutzungsinformationen beschrieben sind. Die von uns vorbereiteten Fragen reichten thematisch von Anmeldung über Dauerschließfach bis Buchrückgabe. Unseren Testpersonen konnten wir nicht nur pandemiebedingt nicht persönlich begegnen, denn sie kamen aus verschiedenen deutschen Regionen; so trafen wir uns online in einzelnen Webmeetings. Dabei baten wir die Teilnehmer:innen um Beantwortung der von uns mündlich gestellten Fragen und konnten am Bildschirm ihre Lösungswege mitverfolgen, die wir zur genauen Auswertung auch schriftlich protokollierten. Zusätzlich hatten wir zuvor vereinbart, die Suche, die gefundenen Ergebnisse aber auch eventuelle Irrwege laut zu kommentieren, um die Navigationsverläufe möglichst gut zu verstehen. Mit dem Einverständnis der Teilnehmenden zeichneten wir die Tests auch als Screencasts auf, um im Zweifelsfall Gelegenheit zu haben, einzelne Antwortwege zur Auswertung nachzuvollziehen.

Die Ergebnisse

Obwohl wir nur wenige Tests durchgeführt haben, sind die Ergebnisse durchaus aufschlussreich: manche schon vorab vermuteten Schwierigkeiten sind bestätigt worden, andere Angebote wurden teilweise nicht unter den derzeitigen Benennungen erwartet. Die Suchwege unserer Teilnehmenden waren vielfältig, die Kommentare zu unseren FAQ gingen beispielsweise von „ach, hier steht es ja“ bis zu „FAQ, die nutze ich nie“. Unsere Proband:innen mögen uns verzeihen, sollten sie sich hierin wiedererkennen.

Aufgrund der Auswertung der Tests haben wir bereits Informationen auf der Website neu verortet, Benennungen angepasst sowie Texte geändert – und das sollte im besten Falle gar nicht bemerkt werden! Einige Änderungen verraten wir aber gern: wir haben die Kontaktseite angepasst sowie die Optik unseres Auskunftsbuttons „Fragen Sie uns“ verändert, der einen Rahmen erhalten hat und jetzt noch besser als Button erkennbar ist.

Danke!

An dieser Stelle bedanken wir uns noch einmal sehr herzlich bei unseren Testpersonen, die uns durch ihren Input ein Stück weit dabei geholfen haben, unsere vielfältigen Services noch genauer zu beschreiben und besser auffindbar zu machen. Wir, die Mitarbeiterinnen des Sachgebietes E-Services und Kommunikation der Benutzungsabteilung, freuen uns jedenfalls schon auf ein nächstes Mal.

Der Beitrag Unser Usablility-Test und seine Ergebnisse erschien zuerst auf SBB aktuell.

Öffnungszeiten der Leihstelle und Wiedereröffnung der Cafeteria im Haus Potsdamer Straße

Tue, 07/13/2021 - 17:30

Ab Juli 2021 hat die Leihstelle im Haus Potsdamer Straße montags bis freitags von 10 – 18 Uhr geöffnet. Zu diesen Zeiten können Sie sich vor Ort anmelden, Ihre zur Ausleihe außer Haus bestellten Bände abholen und sich rund um Ihr Bibliothekskonto persönlich beraten lassen.
Die Öffnungszeiten der Bücherausgabe im Haus Unter den Linden bleiben unverändert: montags bis mittwochs und freitags von 10 – 16 Uhr, donnerstags von 10 – 19 Uhr.
Alle Informationen zu den Services der Leihstelle und der Bücherausgabe finden Sie auf unserer Website im Bereich Vor Ort.

Auch die Cafeteria im Haus Potsdamer Straße hat wieder montags bis freitags von 11 – 14 und 15 – 18 Uhr sowie samstags von 12 -14 und 15 – 17.30 Uhr für Sie geöffnet. Bitte haben Sie dafür Verständnis, wenn zunächst mit einem eingeschränkten Angebot an Speisen begonnen wird.
Willkommen zurück!

Opening hours of the lending desk and reopening of the cafeteria in the Haus Potsdamer Straße

From July 2021, the lending desk in the Haus Potsdamer Straße will be open Mondays to Fridays from 10 am – 6 pm. At these times, you can register on site, pick up your volumes ordered for loan outside the library and receive personal advice on all aspects of your library account.
The opening hours of the book lending desk in the Haus Unter den Linden remain unchanged: Mondays to Wednesdays and Fridays from 10 am – 4 pm, Thursdays from 10 am – 7 pm.
You can find all information about the services of the lending desk and the issue desk on our website in the Locations section.

The cafeteria in the Haus Potsdamer Straße is also open again for you from Monday to Friday from 11 am – 2 pm and 3 pm – 6 pm and Saturday from 12 am – 2 pm and 3 pm – 5.30 pm .  Please understand that it will initially start with a limited range of meals.
Welcome back!

 

 

 

Der Beitrag Öffnungszeiten der Leihstelle und Wiedereröffnung der Cafeteria im Haus Potsdamer Straße erschien zuerst auf SBB aktuell.

Mahnungen ab September 2021 | Reminders from September 2021

Tue, 07/13/2021 - 12:09

Auf dem Weg zurück in die Vor-Pandemie-Zeit werden auch gewährte Erleichterungen bei den Ausleihbedingungen langsam wieder normalisiert.

Seit März 2021 versenden wir zwar wieder Erinnerungsmails zur Fristverlängerung oder Abgabe ausgeliehener Bände; Mahnungen bei Leihfristüberschreitungen sind jedoch seit über einem Jahr pandemiebedingt nicht mehr verschickt worden.
Ab September werden wir wieder Mahnungen versenden und Mahngebühren erheben.
Vorbereitend dazu bitten wir Sie, die nachfolgend genannten Bereiche auf Aktualität zu prüfen:

Ihr Bibliotheksausweis
Prüfen Sie zunächst bitte die Gültigkeitsdauer Ihres Bibliotheksausweises im Bibliothekskonto und beantragen Sie eine Verlängerung gern online oder auch persönlich vor Ort zu den Servicezeiten der Bücherausgabe im Haus Unter den Linden oder der Leihstelle im Haus Potsdamer Straße. Die in Ihrem Bibliothekskonto hinterlegte E-Mail-Adresse können Sie ggf. selbst aktualisieren.

Leihfristen
Bitte denken Sie daran, die Leihfristen der von Ihnen ausgeliehenen Bände in Ihrem Bibliothekskonto zu verlängern und geben Sie nicht mehr benötigte Medien an uns zurück. Außer Haus entliehene Bände können Sie während der gesamten Öffnungszeiten unserer Häuser (montags bis samstags von 8 – 22 Uhr) und sogar sonntags am Personaleingang des Hauses Potsdamer Straße zurückgeben. Selbstverständlich ist auch eine Rückgabe per Post möglich.

Vormerkungen
Besonders wichtig ist uns die Rückgabe von Bänden, die durch andere Personen teilweise schon vor Monaten vorgemerkt wurden und die dringend auf die Nutzung dieser Publikationen warten. Unsere Rückrufaktion im Mai hatte Erfolg, dennoch sind knapp 1000 dieser Bände noch immer nicht zurückgegeben worden. Daher noch einmal die herzliche Bitte: zeigen Sie sich solidarisch, sollten Sie die Rückgabe eines vorgemerkten Bandes bisher verzögert haben.

Bevor das reguläre Mahnverfahren im Spätsommer wieder angestoßen wird, werden wir Sie auch hier im Blog selbstverständlich noch einmal genauer an die entsprechenden Regelungen erinnern.

Reminders from September 2021

On the way back to the pre-pandemic era, the loan conditions that had been eased are slowly being returned to normal.

Since March 2021, we have been sending out reminders again to extend the loan period or to hand in borrowed volumes; however, reminders for loan period overruns have not been sent out for over a year due to the pandemic.
As of September, we will send out reminders again and charge reminder fees.
In preparation for this, we ask you to check the following areas to make sure they are up to date:

Your library card
First of all, please check the validity period of your library card in your library account and apply for a renewal online or in person during the service hours of the book collection in the Haus Unter den Linden or the lending desk in the Haus Potsdamer Straße. If necessary, you can update the e-mail address stored in your library account yourself.

Loan periods
Please remember to extend the loan periods of the volumes you have borrowed in your library account and return any media you no longer require to us. You can return volumes borrowed from outside the library during the entire opening hours of our buildings (Monday to Saturday from 8 am to 10 pm) and even on Sundays at the staff entrance of the Potsdamer Straße building. Of course, they can also be returned by postal service.

Reservations
We are particularly concerned about the return of volumes that have been pre-noticed by others, sometimes months ago, and are urgently awaiting use. Our recall campaign in May was successful, yet almost 1000 of these volumes have still not been returned. Therefore, we ask you once again to show solidarity if you have delayed the return of a marked volume.

Before the regular reminders procedure is initiated again in late summer, we will of course remind you here on the blog in more detail about the relevant regulations.

Der Beitrag Mahnungen ab September 2021 | Reminders from September 2021 erschien zuerst auf SBB aktuell.

Ab 10.7.: Einfache Maskenpflicht | From 10 July: Simple mask obligation

Fri, 07/09/2021 - 15:46

Ab Samstag, dem 10. Juli, ist das Tragen einer medizinischen Maske (OP-Maske) im Haus Potsdamer Straße und Haus Unter den Linden ausreichend. Es besteht immer noch eine ständige Maskenpflicht (auch am Lesesaal-Arbeitsplatz), aber nicht mehr die Pflicht zum Tragen einer FFP2-Maske.

Dies wurde durch die 2. Verordnung zur Änderung der 3. SARS-CoV-2-Infektionsschutzmaßnahmenverordnung, die morgen in Kraft tritt, ermöglicht.

Die Geltung der Infektionsschutzmaßnahmenverordnung wurde bis zum 25. Juli verlängert. Bei möglichen Änderungen oder Aktualisierungen werden Sie so früh wie möglich informieren. Bitte nutzen Sie auch das Informationsangebot FAQ | Covid-19 auf unserer Website.

From Saturday, 10 July, the wearing of a medical mask (surgical mask) is sufficient in Haus Potsdamer Straße and Haus Unter den Linden. There is still a permanent mask obligation (also at the reading room workplace), but no longer the obligation to wear an FFP2 mask.

This was made possible by the 2nd Ordinance Amending the 3rd SARS-CoV-2 Infection Protection Measures Ordinance, which comes into force tomorrow.

The validity of the Infection Control Measures Ordinance has been extended until 25 July. In case of possible changes or updates, you will be informed as early as possible. Please also use the information service FAQ | Covid-19 on our website.

Der Beitrag Ab 10.7.: Einfache Maskenpflicht | From 10 July: Simple mask obligation erschien zuerst auf SBB aktuell.

Benutzungsforschung Unter den Linden – Ihr Feedback

Fri, 07/09/2021 - 15:04

Seit einem guten Monat ist das Haus Unter den Linden endlich wieder geöffnet und weil Sie als Nutzer*innen am besten wissen, worauf es bei einem Bibliotheksbesuch ankommt, haben wir Ihnen mit dem Projekt „StaBi2030“ genau über die Schulter geschaut. Einige Nutzer*innen haben wir bei ihrem ersten Besuch der Bibliothek begleitet, mit anderen haben wir kurze Interviews beim Verlassen der Bibliothek geführt und viele von Ihnen haben auf unserer Feedbackwand Rückmeldung gegeben. Ihnen allen herzlichen Dank für das Engagement!

Insgesamt haben Sie uns den Eindruck vermittelt, dass Sie mit dem Ergebnis der Sanierung und den Arbeitsplätzen zufrieden sind und Ihnen das Gebäude gut gefällt. Wir haben uns außerdem sehr über Ihr Lob an uns Mitarbeitende der Bibliothek gefreut!

Weniger glücklich waren Sie mit dem Klima im Lesesaal, der manchmal schwierigen Orientierung im Haus, der geschlossenen Cafeteria und der Maskenpflicht. Leider benötigen diese Themen längere Bearbeitungszeiten, aber mindestens eine gute Nachricht können wir bereits vermelden: Ab dem 10. Juli wird eine neue Verordnung zum Infektionsschutz in Kraft treten, so dass dann anstatt FFP2-Masken auch OP-Masken ausreichen – hoffentlich erleichtert das Ihre Arbeit!

Einen Ihrer ganz konkreten Wünsche haben wir bereits Realität werden lassen: Im Garderobenbereich stehen mittlerweile Körbe für den Transport Ihrer Arbeitsmaterialien zur Verfügung. Und in naher Zukunft können Sie auch im Haus Unter den Linden auf einen Automaten mit Schreibwaren und durchsichtigen Tragetaschen zurückgreifen.

Übrigens: Die Schließfächer funktionieren ausschließlich mit 1 € und 2 € oder natürlich mit Einkaufswagenchips. Sollten Sie einmal keine passende Münze zur Verfügung haben, können Sie sich an unsere Erstauskunft wenden – die Kolleg*innen werden Ihnen mit Chips aushelfen.

 

Möchten Sie aktiv bei der Benutzungsforschung mitmachen?

Dann melden Sie sich unter feedback@sbb.spk-berlin.de oder schauen Sie sich regelmäßig auf unserer Projekt-Website um. Aktuell suchen wir Teilnehmende für Fokusgruppen, um mehr über die ideale Gestaltung von Arbeitsbereichen für Gruppen zu erfahren. Wir freuen uns auf Sie!

Der Beitrag Benutzungsforschung Unter den Linden – Ihr Feedback erschien zuerst auf SBB aktuell.

Teamwork in der SBB? Helfen Sie mit bei einem Update für den Gruppenarbeitsraum!

Fri, 07/09/2021 - 14:38

Arbeiten Sie gerne mit anderen zusammen? Überlegen Sie schon, wo Sie nach Ende der Pandemie-Einschränkungen Ihr nächstes Referat vorbereiten können? Würden Sie die Verteidigung Ihrer Promotion gerne vor Publikum proben? Oder sind Sie auf der Suche nach einem Platz für Arbeitstreffen mit Kolleg*innen? Dann suchen wir genau Sie!

Fokusgruppen

Im Rahmen des Projekts „StaBi2030“ führen wir Fokusgruppen, d.h. Gruppendiskussionen durch, um von Ihnen zu erfahren, was Sie sich von einem Bereich wünschen, in dem Sie mit anderen zusammenarbeiten möchten. Welche technische Ausstattung brauchen Sie, wie viel Privatsphäre wäre ideal, sollte ein Gruppenbereich reservierbar sein und wäre eine flexibel umstellbare Möblierung hilfreich? Diese und viele weitere Fragen möchten wir mit Ihnen diskutieren und laden Sie herzlich zur Teilnahme ein!

Ablauf

Mitmachen können alle, die bereits Räume für gemeinschaftliches Arbeiten genutzt haben oder solche Bereiche gerne nutzen würden. Für die Fokusgruppe müssen Sie nichts vorbereiten und kein besonderes Wissen mitbringen – wir interessieren uns für Ihre individuellen Erfahrungen und Ihre persönliche Meinung. In maximal 90-minütigen Gesprächen, die voraussichtlich online über Webex stattfinden werden, unterhalten Sie sich mit einigen anderen Teilnehmenden über Ihre Wünsche, Anforderungen etc.

Teilnehmen

Haben Sie Lust, an einer Fokusgruppe teilzunehmen? Dann melden Sie sich unter feedback@sbb.spk-berlin.de bei Barbara Heindl und Romy Hilbrich, die auch gerne weitere Fragen beantworten. Und falls Sie in aller Ruhe mehr über das Projekt „StaBi2030“ lesen und unsere bisherigen Studien entdecken möchten, können Sie sich gern auf unserer Projektwebsite umsehen.

Der Beitrag Teamwork in der SBB? Helfen Sie mit bei einem Update für den Gruppenarbeitsraum! erschien zuerst auf SBB aktuell.

Dienstag, den 13.7.2021 von 7 bis 9 Uhr Wartungsarbeiten am StaBiKat und Bibliothekskonto

Thu, 07/08/2021 - 13:53

Am Dienstag, den 13.7.2021. finden von 7 bis 9 Uhr Wartungsarbeiten am Bibliothekssystem statt.  Dies wird unser Recherchesystem StaBiKat sowie das Bibliothekskonto betreffen.

Die Unterbrechungen beim Zugriff auf die Anwendungen sollten aber nur wenige Minuten betragen.

Wir bitte um ihr Verständnis!

Tuesday, 13 July 2021 from 7 to 9am maintenance work on StaBiKat and library account

On Tuesday, 13 July 2021. there will be maintenance work on the library system from 7 to 9am.  This will affect our research system StaBiKat as well as the library account.

However, the interruptions in accessing the applications should only last a few minutes.

We kindly ask for your understanding!

Der Beitrag Dienstag, den 13.7.2021 von 7 bis 9 Uhr Wartungsarbeiten am StaBiKat und Bibliothekskonto erschien zuerst auf SBB aktuell.

Pages

Kompetenter Service und individuelle Beratung

Wir legen höchsten Wert auf kompetente Beratung und speziell auf Ihre Wünsche abgestimmten Service. Bei uns befasst sich qualifiziertes und freundliches Stammpersonal statt angelernter Aushilfskräfte mit Ihren Wünschen.

Eine ständige Weiterentwicklung der technischen Ausstattung und der Workflows ermöglichen eine termingenaue Lieferung und ein hochwertiges Endprodukt.

Kontaktieren Sie uns

Thank you for your quick and efficient service. Kind regards!

Ralph Weaver
UK (2010)